Blog

商業登記證上的 CORP 代表什麼?深入解讀 corp 意思與法律含義 當你仔細翻閱公司的商業登記證(Business Registration Certificate),在「業務性質」(Nature of Business)一欄中看到簡短的四個英文字母「CORP」,或許會感到困惑——這到底是一個行業分類,還是政府部門隨手填上的代碼?其實,corp 意思遠比表面上看起來更值得深究。CORP 是「Corporation」的縮寫,直接翻譯為「公司」或「法人」,但在香港商業登記證的語境下,它並不是一個正式的行業描述,而是一種預設或概括性的標記。它常見於兩類情況:一是在申請商業登記時,東主或公司代表未有選用特定的業務性質編碼及描述,系統便可能自動帶入 CORP 作為臨時填充;二是公司最初註冊時選擇了「其他業務」或「一般貿易」等籠統類別,稅務局商業登記署在處理過程中同樣有機會將業務性質標示為 CORP。…